哀怨動人的葡萄牙民歌

在葡文裡，”Fado”的意思是代表命運。其實它是一種最有時代性的葡萄牙文化之一，誕生於十九世紀初年，最先由巴西傳入。

葡國與巴西關係密切，文化交往頻繁。巴西盛行的一種土風舞在十九世紀初傳入葡萄牙之後，在里斯本的平民區也流行起來，成為一項熱門的文娛活動。跳這種舞蹈時需要樂器和歌曲做背景，非常簡單的組合却逐漸形成了獨特的Fado文化。由於電台的推波助瀾，Fado歌曲廣受歡迎。

那段日子正逢葡國多難之秋，國土被拿破倫的鐵蹄蹂躪，國王遠走巴西避難，寄人籬下，直至局勢平靜之後才返國。Fado的歌詞發出哀號，如泣如訴，感人肺腑；有時亦充滿理想的索求，發人深思。它代表的是一些勞苦大眾的心聲，亦帶有追求社會平等的意識，曾經一度被右傾的獨栽政權所禁止，原因是它過分左傾和帶有強烈的煽動性。獨裁政權解體後，Fado再度興起，熱火朝天。著名女演唱家Amilia Rodrigues對這種藝術的推廣，更是功不可沒。她逝世時，里斯本的街頭萬人空巷她送上最後的一程。葡人對Amilia的景仰和Fado藝術之熱愛可想而知。同負盛名的當代藝人有Mariza和Ana Moura。前者更是譽滿全球，不時到世界各地表演。

Fado的特色是歌者可盡情發揮，不受任何形式限制。伴奏樂器以葡萄牙12絃吉他做主音，西班牙6絃吉他做和音，若再加上其他敲擊樂器來配搭則效果更好。歌者和樂隊一唱一和，猶如無休無止的對話，不時唱到深夜才曲終人散。Fado最宜在一些燈光柔和的小舞臺上演出，這種環境可產生最佳的效果。

聽Fado如品香茗，回味無窮！

2010/3/22 (2010/5/1現代日報)
www.davidkcwong.blogspot.com