Monday, April 6, 2026

提防内奸以保證國家安全

幾個關心國際事務的朋友聚在一起聊天,焦點集中於今年發生的大事,談及內奸對國家造成的傷害。委內瑞拉總統馬杜羅夫婦被美國跨境成功綁架到美國去受審,罪名是販賣毒品。如果沒有內奸向美國提供該國元首的活動訊息,相信美國人不會這麼精準及快速地達到目標。據聞這些人都是總統的親信,但受不住金錢的誘惑,背信棄義,為美國效勞。美國卻沒有依約支付他們應得的酬勞,因為他們認為這次行動並沒有得到任何委內瑞拉人員的參與。實際情況如何?只有當事者才知道。出賣國家的人,身分終於曝光,受到了法律的制裁,罪有應得。 綁架委內瑞拉總統之後不久,美國與以色列聯手向伊朗動武,旨在推翻伊朗政權,消滅他們的核設施,建立一個親美的政權。戰爭發生的第一天,在美以聯合空襲中就將伊朗最高領袖阿里.哈梅內伊及眾多領導層成員炸死。這次軍事行動的強度,牽涉範圍之廣,精準程度之高,前所未有。如果沒有內奸的協助,是絕對不可能做到的。事後,伊朗政府逮捕了五百多名嫌犯,他們被懷疑與這次事件有關。果真如此,出賣國家人數之多,令人瞠目結舌。 這些伊朗內奸,可能是巴列維王朝時期的既得利益者,以及他們的子孫。有些仍然留在伊朗,有些已經逃亡海外,但都念念不忘王朝在一九七九年被推翻之前的好日子,等待機會協助舊王朝復辟,再由已故國王的兒子重掌政權。他們知道造反不是一件容易做到的事,因此積極與外力勾結,加強反抗的力量。 當然有些人會因為受不住金錢的誘惑,為非作歹,出賣良心。最難以防範的是那些受到西方意識形態洗腦的群體,反對「神權」統治,和當權者勢不兩立。由美國倡導的「顏色革命」,正漫延至伊朗的社會,引發街頭示威,無日無之,最終可能失控,政府搖搖欲墜,岌岌可危。跟著武裝起來,裡應外合,政權瓦解。 「神權」政府成立後,將石油工業國有化,損害西方的利益,伊朗因此遭受全方位的經濟制裁,經濟倒退,生活品質下降,民怨沸騰,形成社會不安的導火線,矛頭指向政府。伊朗今天的處境,內外因素都存在,非常複雜,難以解決。 古巴在一九五九年,由卡斯特羅領導的革命取得勝利後,成立社會主義政權,將美國在古巴的企業收歸國有,引發美國對她實施全面制裁,旨在摧毀她的經濟。卡斯特羅曾經遭受無數次的暗殺行動,但每次他與死神都是擦身而過,安然無恙。古巴經歷超過六十年的制裁,面對的困境可想而知'但卻沒有向美國低頭。 對卡斯特羅政權不滿的的古巴人也實在不少,他們很多已經移居美國,希望借助美國的力量,將他推倒。他們已經成為美國公民,以美國利益為首。美國現任國務卿盧比歐,便是古巴人的後裔,竟然是策劃推倒古巴政權的主導者。卡斯特羅死後,繼任人仍堅定不移地推行既定的國策。美國也沒有改變對古巴的態度,而且變本加厲。 話題最後轉到中國方面去。其中有人這樣說:中國可能缺少很多東西,唯一不缺「漢奸」。中國在近代經歷過不少巨大的變遷。國共內鬥,結果毛澤東領導的共產黨取得最後勝利。在新政權成立後,曾經推行過的政策,包括三大改造,大躍進,人民公社化,文化大革命,改革開放等等,產生不同後果。政策受惠者當然對此表示全力支持,但沒有得到好處或身受其害的人,就有不一樣的看法。 中國有十四億人口,難免出現一些對政府不滿的人。「天安門事件」便是其中令人感到極度憂慮的重大事故,幸好及時得到平息,使中國逃過了「顏色革命」的厄運。不過反共的聲音仍然不絕於耳,尤其在言論自由的香港,台獨執政的台灣,及由西方言論主導的海外華人社會。如果批評北京政府的人,志在使國家撥亂反正,值得鼓勵。但一些反中份子,只善於發放虛假信息,目的在打擊北京政府的威信,就必須受到關注及阻止。有些華裔政客,不惜充當反共先鋒,以取得西方反共陣營的信任。 有些反華份子,偽裝成親中的形象,遊走於親中團體,接近中資企業及中國政府部門,套取情報,待價而沽。這些敗類才是我們必須防範及打擊的對象。朋友提出這個觀點,令筆者震驚,亦為中華民族感到悲哀。內奸難防,必須提高警覺,保證國家安全。 2026/4/4 黃啟樟

Thursday, April 2, 2026

戰爭帶來極嚴重的負面影響

中東地區發生戰爭,無論結果如何,對人類社會將會產生極嚴重的負面影響。首當其衝的當然是伊朗及以色列的老百姓,生活在極度恐懼之中,生死未卜,因為生命都不是操縱在自己的手裡,只有聽天由命。在戰場作戰的士兵面對死亡的威脅也不下於平民百姓,但絕無後退之路。很多殺紅了眼,越過底線而不知,犯下戰爭罪行,受到懲罰。縱使幸運地能夠生存下來,但餘生都是被噩夢折磨,感到生不如死。 中東戰爭開始的四年前,俄羅斯與烏克蘭就已經兵戎相見,戰火至今仍未平息。繼之而來的另一場武裝衝突,是以色列及巴勒斯坦的哈馬斯組織在加沙地帶大打出手,沒完沒了。今年年初,美國竟然出兵到南美洲的委內瑞拉,綁架該國總統馬杜羅夫婦到美國受審,罪名是販賣毒品。世界似乎沒有哪個地方是安全的,縱使不受戰火蹂躪,也必須𠄘擔因時局不安造成經濟波動的後果。 我們養兒育女,都希望他們能夠在和平的環境下成長,過上正常幸福的生活。這個想法只有在國泰民安的環境下才可實現,但戰爭存在的風險從沒有比今天更高,使到新一代的夫婦,很多都不願意生兒育女。自己曾經直接或間接受過戰禍之苦的父母,誰都不想目睹子孫同樣地去𠄘受。無孩家庭的趨勢將會繼續惡化,使到很多國家的人口數量一直下降,人口老齡化的現象非常嚴重,大概與此有關。 在子女成長的過程中,我們不斷鼓勵他們努力學習,為自己的前途而奮鬥,將來才有好日子過。但當他們對未來世界的轉變持著悲觀的態度時,覺得一切努力都可能變成沒有回報的付出,他們就變得不思進取,選擇躺平。人類文明的倒退,是絕非不可能的事。 既然戰爭難以避免,為了加強自衞能力,每個國家都會將資源投入武器的研發,大量生產,結果是走向互相毀滅之路。有人預測核戰會將人類推回「石器時代」的社會,這絕非危言聳聽。 中東戰爭正在打得熱火朝天,造成財物及人命巨大的損失。當務之急是尋找各參戰者都可接受的停火方案。一切事在人為,讓理性重新指導事態向著合理的方向發展。 2026/4/2 黃啟樟

Wednesday, April 1, 2026

遲來的春天

根據日歷的指示,在十天前今年的春天就已經正式登場,但氣溫一直徘徊在冰點以下,沒有一點春意的感覺,有點反常。今天開始就有極大的改變,隨便穿上一件單薄的外套,就可走出戶外,做你喜歡做的事。我們喜歡在陽光下散步,呼吸新鮮的空氣。 我們的屋邨是在一家鋸木廠的舊址上興建,仍然保留有大片草地,各種不同的樹木,一條小溪從中穿過,小橋流水。大有園林格局一般的生活環境,吸引不少動物及鳥類在這𥚃出沒。其中我們最熟識的是亞當及夏娃,一對形影不離的大鵝。它們在去年冬天未到來之前就離開,相信是向著比較溫暖的南方飛去,但加拿大始終是家,天氣一旦回暖,亞當與夏娃就趕著回家,我們也渴望它們回來。 幾天前就聽到鄰居說它們回家了,但只聞其聲不見其形,今天才有機會在近距離與它們相遇。老伴察覺夏娃身型有所改變,確定她很快就會做媽媽了。亞當陪著妻子,半步不離。她去哪,他就去哪,保護她的安全。它們之間很少對話,相信一切都盡在不言中。 搬到屋邨之後,由於比較接近天然環境,開始留意花草樹木的生態,小動物的行為。我們這裡有數之不盡的松鼠,它們跑得很快,與同類毫無目的地在草坪上你追我逐,似乎有無限的精力可花。它們也是爬樹的高手,從地面爬到樹頂,不費吹灰之力。它們亢奮的行為,遠遠超出其他動物的一般水平。我從未見過松鼠對異性表示親密,難道它們對「性」不感興趣嗎?松鼠對同類不信任,對我們人類也保持距離,沒有任何意欲和我們建立友誼。 知更鳥也是屋邨的常客,它們的出現,表示春天已經到來。知更鳥是我所知道的最不合群的一類飛鳥,獨來獨往,各取所需,但不會因利益衝突而動武。看見知更鳥喜形於色之態,就知道它找到蚯蚓一類的美食。但它們沒有分享的習慣,獨享其成。知更鳥似乎也是「性泠感」的一類,和白鴿截然不同。雄鴿對異性情意綿綿,偶偶私語,這和雄雞對異性窮追不捨的態度,意在必得的勇氣,不分伯仲。 在屋邨範圍內最不顯眼的地方,不時在那裡看見一隻灰兔在吃草。一邊吃,一邊保持高度警覺。聽聞野狗曾經在屋邨附近出現,灰兔一定知道這個危險的存在,步步為營。除此之外,天空上還不時出現一頭或兩頭巨大無比的老鷹,虎視眈眈,灰兔都在它們視線範圍之內,很容易成為它們美味可口的午餐。我路過時,如果不見灰兔的蹤影,就疑心重重,往著壞的方向想,但愛莫能助。 屋邨有個人造小噴泉,泉水在水塘中央噴出,將周圍環境點綴得很美。水塘面積不大也不小,但只養了一尾白色的魚,看來像鯉魚,但也不完全像。它在這裡生活了很多年,孤苦伶仃。冬天水塘的水結成冰,它便在冰下有限的空間過冬,等到來春冰塊融化之後才重見天日。無法想像,如果人類在這種環境下生活,能夠支持多久呢? 鋸木廠結業後,留下不少樹木,最多是楓樹,也有松柏,白樺,而最引起我注意的是屋旁前一棵巨大無比的柳樹,環繞著它的其他樹木為之相形見絀。不過,在某個晚上雷電交加,狂風暴雨,天亮之後所見,倒下來竟然是這個巨無霸。樹大招風,絕對言之有據。我們做人,縱使事業有成,也必須保持低調,以策安全。 春天到來之後,屋邨範圍之內就逐漸熱鬧起來。遛狗的人,三五成群,空巢而出,在陽光下交頭接耳,分享和寵物相處的心得,洋洋得意。他們都是一把年紀了,而且很多是獨居的老人,貓或狗成為他們的良伴。我算是幸運了,到了這個年紀仍然有老伴在旁陪伴著。未來的日子將會是什麼的樣子,誰也說不定。春夏秋冬,四時更替,過好每一天,便是對未來最佳的等待。 2026/3/31 黃啟樟

Thursday, March 5, 2026

中國崩潰論的反向效果

難以置信,直到今天仍然有不少「中國通」,不時發出「中國崩潰」的論調,引起廣泛的關注,動機可疑,但阻止不了。但從不同的角度來看,這些言論對中國並不一定有害,反而具有保護的作用。西方國家認為中國的發展,經不起時間的考驗,將會自動崩潰,這樣會令他們感少憂累、得意忘形,失去危機的意識,不會做出防範的措施,中國可以在不受干擾的環境下繼續發展。其實中國崛起,對世界和平可做出貢獻,達到人類命運共同體的目標。 這些「中國專家」主要有兩類:第一類來自兩岸三地的華人,他們精通起碼兩種語言以上,學術界的「精英」,商界或政界的「翹楚」,雖然可能都是過來人,但由於背景特殊,提出的意見令人相信具有權威性,含金量極高,值得關注。這些人體內存在「反民族」的基因,願意為「反華」集團效犬馬之勞。另一類是自誇「中國通」的洋人,受僱於媒體或某類機構,充當「反華」的炮手,他們眼中只有利益,沒有道義可言,可以根據不盡不實的資料,加以扭曲,擾人視聽,以達到目標為止。 最常聽到的中國崩潰論,是中國社會不安,中央權力失控,人民求變。記憶猶新的天安門事件,曾被西方媒體大肆渲染,令世人相信北京政權危在旦夕,會隨時倒下。在暴亂受到平息後,真相終於大白,外界的滲透,有跡可循。 今天的中國,社會安定,像天安門事變件將難以重演。「中國通」將注意力轉向中國領導人的動態,有點一日不見如隔三秋的感覺,捕風捉影,作出種種匪夷所思的猜測,如領導人受到政治軟禁,或病重候醫等等,因此無法露面。這些謠言很快就會不攻自破,但是「中國通」不會就此罷休,繼續循環使用。 「中國專家」預測中國經濟崩潰的言論,動機比較明顯。志在冷卻外資流入中國,減慢中國發展的速度。而更致命的是,使中國資本家深信中國前景暗淡,設法將資金轉移到境外。中國在雙重打擊之下,將會一籌莫展,奄奄一息。 2008年的國際金融危機,嚴重影響中國以出口為主的製造業,工厰倒閉,造成大量工人失業。外媒乘機唱淡中國經濟前景,製造悲觀的情緒。中央政府力挽狂瀾,投入四萬億元人民幣,發展基建,一場危機因此化解。 眾所週知,中國房地產發展遠超實際需要,形成泡沫,價格下跌近半,擁房者叫苦連天,銀行貸出的資金可能變成壞賬。外媒對此又大做文章,唯恐天下不亂。政府對此不會坐視不理,撥亂反正,使房市回穩。 當中國面對環球經濟危機時,絕對不能獨善其身,或多或少都會受到外在環境的影響。不過政府對借貸之需求十分審慎,盡量避免向國際基金會求助,不受那些苛刻條款的約束。中國經濟能夠快速回復正常,使那些「中國通」大失所望,啞口無言。 專家們慣用的論調是,中共是個缺乏民主自由的政權,他們的存在將會危害社會安寧,破壞世界和平。據說美國每年撥出巨資作為「反華」的經費,在重償之下,必有勇夫。「中國崩潰論」將會不絕於耳,而且層出不窮。 2026/2/5 黃啟樟

舊地重遊的樂趣

自從新冠肺炎疫情發生後,每年的冬天都留在加拿大過冬,與冰雪為伍。去年在冬天過後才開始跟隨子女,他們同齡的朋友及老表們,大約有二十人左右,組成一團,浩浩蕩蕩,結伴同遊越南及中國珠江大灣區。同年的九月初又和外孫,兩個人花了三週的時間,𣈱遊長江三峽,重慶,成都及北京,最後回到廣東的家鄉探親。中國的基建特別是高鐵系統,使孫兒大開眼界。 很多和我一樣年紀的朋友,由於健康狀況,或者其他原因,而主要的是,他們覺得這個世界不外如是,還有什麼東西沒見過,因此再提不起興趣去看。我則有點老了但仍不認老的傻勁,對世界充滿好奇心,不怕舟車勞頓,希望在有生之年,走遍天涯海角,徹底滿足我的好奇願望。 今年的冬天來得特別早,特別泠。這是個避寒的大好借口,難得老伴也有同樣的想法,於是坐言起行。葡萄牙南方的阿爾加維(Algarve),立即在我的腦海出現。南歐的冬天不下雪,比起加拿大的冬天溫暖很多。以前來過很多次,印象深刻,引發了舊地重遊之想。 原定一月二日起程,但我無緣無故患上了頭暈症,走起路來有失去平衡的感覺。曾經做了各種測試,但都找不出原因來。旅遊計劃必須調整,幸好得到旅行社的諒解與合作,𨒂遲到一月二十三日才出門,在目的地逗留時間也縮短至五週。 以前在阿爾加維停留期間,我都是開車作自駕遊。今回不再打算這樣做,恐怕頭暈突然出現會造成意外,安全最重要。我們入住的度假村離開塔維拉(Tavira)的市中心不遠,電召計程車接送,花費有限,單程八個歐羅便可。這裡的城市都有公共巴士連接,但班次相隔一個小時以上,週末和週日都停止服務。除此之外,搭乘火車是另一選擇。 塔維拉離開西班牙邊界僅有二十多公里,在進入西班牙國境之前還有一個城市叫做聖安東尼奧雷阿爾城(Vila Real de Santo Antonio),兩地只是一水之隔,有橋樑及公路連接,也可乘渡輪往返。我們在這裡避雨,認識了一個紀念品商店的老闆,溫州人,來了很多年,但對這裡的地理環境竟然一無所知。據說像他這樣的人有很多,是典型的華裔小商人,只會專注做生意,不會留意本地人生活,更不了解本地的文化。向他們問路,簡直是問路於盲。 阿爾加維的首府叫做法魯(Faro),是這裡發展得比較完善的城市,有國際機場,連接全國各地及歐洲的公路網。昨天欣賞了一場法朵(Fado)音樂表演,售票員推介另一場古典結他獨奏會,是在市內一個古色古香的音樂廳舉行的。從節目表的圖案看,它的規模可比得上其他大城市演奏廳的輝煌,令我耳目一新。一個注重藝術的城市,會是一個充滿活力及宜居的城市。 從法魯往西走的城市,如阿爾布費拉(Albufeira),波爾蒂芒(Portimao)等等,都是遊客比較熟識的地方,我也曾經慕名而來。那裡的沙灘及沿著海岸線的風景確實吸引人,尤其那些被海水衝擊而形成的奇岩怪石,形狀變化多端,只供欣賞、絕對複製不了。從法魯往東走,一片平坦的曠野,疏疏落落的農莊及果園。沿著海岸線都是一些濕地,沖積平原、野草叢生,海鷗盤據的樂園。 年紀大了,喜歡寧靜的生活,不想重返遊客集中的地區,要求旅行社安排我們在比較接近鄉居生活的地方落腳。塔維拉是個合意的選擇,以後再來也是這樣。 今次重返阿爾加維,美中不足的是,天氣變化莫測,陰晴不定。來了兩個星期,幾乎每日都下雨,有濕冷的感覺。但在大西洋對岸的加拿大,大雪紛飛,氣溫下降到攝氏零下十多度以上,就感到非常幸運,避過了破記錄的嚴寒。面對這種情況,地球暖化的危機仍然存在嗎? 2026/2/7 黃啟樟 Tavira Algarve portugal

旅途上遇見的人

昨天打算搭乘火車前往拉各斯(Lagos)去。在火車站遇到一男一女在等車,由我主動向他們打開對話。對方發出熟識的英語口音,將他們的國籍表露無遺,是來自溫哥華島到此旅遊的夫妻,立即有點使我感到他鄉遇故知的感覺。交淺言深,美加貿易糾紛,中加關係回暖等等問題都談到。那個男人對美國的政策非常反感,對美加關係的前景感到悲觀,但對中國則寄以厚望,尤其是總理卡尼和中國達成的貿易協議。以前很多主流的加拿大人,都對中國持有負面的態度。這個轉變令人鼓舞,希望愈來愈多人有這樣的想法。 在火車站候車好久,火車仍未出現,和網上查獲的時間表並不一致,站旁咖啡店的人說,下一班西行火車要在一個多小時之後才會到站。我們四個人都失去等車的耐性,打消了當天原定的行程。大家和對方告別之後,就離開火車站,分道揚鑣。 天氣開始放晴,只吹微風。星期日的塔維拉(Tavira)比平常的日子更清靜。大部分信奉天主教的市民,在經過繁忙的一週之後,都足不出戶,在家休息。這裡還有保持午睡的習慣,商店在中午休息。葡萄牙及西班牙人都一樣,十分懂得享受生活。 我們向著一座棄置了的教堂走,越走越遠,那個曾經光顧過兩次的大型菜市場,忽然出現在眼前。我們繼續前行,只見重門深鎖,鬼影一隻也沒有。如果想吃海產,必須等到星期二海鮮檔開市後才可以買到。漁民週末不出海作業,恆古不變。 從市場折返市區,穿過大街小巷,來到市中心,迎面而來一個不修邊幅年青男子,一身破爛的衣服,滿面於思,和我熱情地打招呼:「你是韓國人嗎?」我答「不是,是中國人」他說「對不起」。英語說得不錯。「中國很好,我很仰慕中國人,我們要向你們學習」想不到他會這樣說,使用我立即對他產生好感。由此或可見得,歐洲人對中國的動態並不陌生。中國對外開放,產生出正面的效果。 當然有人會質疑以上的代表性,是不足以反映大部分歐洲人對中國的觀感。不過,筆者在以往曾經被人這樣追問過:「香港回歸中國之後,你們是否失去了自由?」我對此只有一笑置之。我喜歡到中國大陸旅遊,竟然有些洋人這樣地對我表示關心:「你前往中國大陸,不怕被追蹤及監視嗎?」一般西方人對中國的認識只限於西方媒體的報導,照單全收,才會表現得這樣無知。 西方的宣傳攻勢,中國必須設法還擊,不能坐視不理。 2026/2/9 黃啟樟

舊地重遊有說不盡的親切感

我是一個喜歡戶外活動的人,當加拿大漫長的冬天一到來,足不出戶,長時間被困在戶內,那種感覺,三十多年過去了,仍然不很習慣。 在領略過加國寒冬的滋味之後,我很快加入了「候鳥」的群體,在大雪紛飛之前就離開多倫多。每次去的地方都不同,各有特點,但我對葡萄牙南部的阿爾加維(Algarve)情有獨鍾,在此度過了五個冬天,以後還會再來。 和我一起來的老伴,開始感覺這次舊地重遊,已經失去了新鮮感。但我卻有截然不同的感覺,對這裡的地貌仍舊是一往情深。這裡有一望無際的茫茫大海,及被海浪衝擊而形成線條優美的海岸線。沿著海岸線都是一些嶙峋的奇岩怪石,變化多端,超乎想像力的造型,美不勝收,令人驚嘆不已! 這裡的河流都是向南延伸出海,不像黃河的澎湃,長江的浩瀚,靜悄悄地在你的身旁穿過,不動任何聲色。雨後河水變成泥黃色,與泥土的顏色相配。在陽光普照的日子,河水變成天空一樣的顏色,煥然一新。 葡萄牙曾經被來自非洲的摩爾人(Moors)統治過,而且長達接近五個世紀之久。統治者留下的痕跡到處可見,葡萄牙的文字,生活習慣,耕種方式,建築風格,受到外來文化的影響非常深遠。 這裡的冬天不下雪,溫暖如春,氣溫徘徊在攝氏十度至十八度之間。整個郊野都是一片綠油油的樣子,有橙子、柑橘、檸檬,但最多的還是橄欖樹。開始成熟的橙子及檸檬,掛在枝頭上,點綴成一張張巨大的花布,覆蓋著滋養它們的大地。葡萄牙人很知足,種什麼農作物都是供給自己享用,沒有大展鴻圖的野心。他們有自知之明,對著西班牙這個強鄰,任何事都千萬不要強出頭。 我雖然聽不懂葡萄牙語,但聽多了也產生親切感。在大庭廣眾的地方,或者在一些聲音嘈雜的地方,他們都不會提高聲浪來對話,這和財大氣粗的美國人,是個強烈的對比。這裡的計程車服務,可以電召,車資由乘客的出發點起算,從不濫收。這和多年前在里斯本受騙的經驗,完全不一樣。小城市的民風,仍然保持得十分純樸。 我也喜歡葡萄牙音樂,充滿民族色彩的法朵(Fado)演唱,哀怨動人,表達民族盛極而衰轉變,下層階級掙扎求存的苦況。我改稱它為「怨曲」,或者「命運之聲」,由葡萄牙結他伴奏,更令人感動。近年法朵加入了許多新的元素,如婚姻及愛情,以吸引更多觀眾。我是個保守的人,對原汁原味的法朵,仍然百聽不厭。 在餐廳吃飯,侍應對食客沒有作出任何促銷的行為,一切按照客人的要求下單。結賬時也沒有如北美洲同業規定服務費的額外支出。葡萄牙人的烹調術,著重原汁原味,不像法國人,喜歡花巧造作,更不像美國人,粗製濫造,重量不重質。我喜歡吃海鮮,這裡出售的海產都是漁民從大海捕獲的,美味可口。記憶所及,在葡萄牙的每一次外吃,都是口福得到最大的滿足。除此之外,不得不說的,是物超所值! 如果有人問我,為什麼阿爾加維這樣地吸引你呢?答案很簡單,冬行春令,晴空萬里。我可以在陽光下打開一本小說,看到結局為止,或者打開我的平板電腦,動動手指頭,記錄下當時的所思所想,暢所欲言。風和日麗,我可以在戶外打網球,直到汗流浹背,或沿著海旁的木板道散步,與海鷗並肩而行。累了找個咖啡店坐下,品嘗葡式甜點,喝口咖啡。這樣的日子,怎麼不叫我響往呢? 2026/2/16黃啟樟 Tavira Algarve Portugal